¿Qué dicen hoy los tribunales? – Abril, 2023

En la Suprema Corte de Justicia de la Nación se analizó el procedimiento abreviado en materia penal, el derecho al olvido digital y la etapa de conciliación en materia laboral. En tribunales se resolvió que los notarios pueden promover amparo en contra del Registro Público de la Propiedad, así como la no aplicación retroactiva de la jurisprudencia en perjuicio de los particulares.


FISCAL

Nulidad de crédito fiscal 

Si el contribuyente presenta recurso de revocación en contra de un crédito fiscal porque el Servicio de Administración Tributaria (SAT) no fundamentó debidamente su competencia, deberá declararse la nulidad lisa y llana, ya que esta violación es igual de grave que la falta de competencia de la autoridad. Registro: 2025966.

Devolución de saldo a favor

Si el SAT le negó a un contribuyente la devolución de un saldo a favor, después no podrá pedir que se le acredite dicho saldo a través de la presentación de una declaración complementaria, así lo resolvió la Segunda Sala en jurisprudencia. Registro: 2025996.

Pago de predial por inconstitucionalidad

Si se declara la inconstitucionalidad del impuesto predial de un municipio, esto no libera al contribuyente del pago, sino que deberá cubrir el impuesto utilizando la cuota mínima fijada en la ley. Así se resolvió para la Ley de Ingresos del Municipio de Durango. Registro: 2026022.

ADMINISTRATIVO

Reparación a víctimas de la Guardería ABC

El tribunal en el que se concentraron todos los amparos promovidos por las familias afectadas por la tragedia de la Guardería ABC de Hermosillo, resolvió que en los casos de los niños que fallecieron en el incendio no procederá el pago de una indemnización por daño a la integridad física. Esto se debe a que este tipo de indemnización sólo puede otorgarse cuando la persona que sufrió el daño sigue viva. En caso de fallecimiento, el daño que le causó la muerte al menor debe considerarse dentro de la indemnización por daño moral. Lo contrario implicaría una duplicidad de la indemnización.

Según otro criterio, el tribunal estableció los tipos de indemnización que deberán considerarse para reparar el daño causado a las víctimas del incendio: por daño a la integridad física, por daño moral y por lucro cesante. Registros: 2025919 y 2025935.

Derechos de una comunidad indígena 

Un grupo de ejidatarios firmó un contrato con una empresa de hidrocarburos para permitirle realizar construcciones de ductos en las tierras ejidales, violando los derechos del resto de los ejidatarios, quienes interpusieron juicio. Al resolver, el tribunal analizó los alcances de la impartición de justicia cuando se trate de grupos indígenas:

El derecho de ser asistido por un intérprete. Este derecho puede extenderse a actos jurídicos fuera de juicio; por ejemplo, a las asambleas ejidales y en las negociaciones para firmar un contrato, si con estos actos se afectan los derechos de una comunidad indígena. 

Estándar para analizar el acceso pleno a la justicia. El juez debe tutelar de manera especial los derechos de una comunidad indígena, como requisito para considerar que se respetó su derecho de acceso a la justicia. Registros: 2025921 y 2025927.

AMPARO

¿La jurisprudencia aplica de forma retroactiva?

Si al momento de que el juez interpreta una norma no existe jurisprudencia sobre el tema y posteriormente la Suprema Corte de Justicia de la Nación emite una jurisprudencia con un criterio distinto al del juez, ésta no podrá ser aplicada de manera retroactiva en perjuicio de alguna de las partes [Pleno de Circuito, jurisprudencia]. Registro: 2025929.

Juez competente para impugnar omisiones legislativas

Cuando se busque impugnar una omisión legislativa deberá analizarse cuál es la materia en la que se produce la omisión y la naturaleza de las autoridades responsables, para determinar quién es el juez competente para conocer del juicio de amparo [Primera Sala, jurisprudencia]. Registro: 2025988.

Notario puede ir al amparo

En caso de que el Registro Público de la Propiedad y de Comercio se niegue a inscribir una escritura pública relacionada con un inmueble, el notario tiene legitimación para acudir al juicio de amparo. Registro: 2025931.

Acta de nacimiento en gestación subrogada

Un Registro Civil en Jalisco no quiso registrar a una niña que había sido concebida a través de gestación subrogada. Los padres promovieron amparo y se otorgó la suspensión para que se expidiera el acta de nacimiento. El tribunal consideró que, a pesar de que se cumplió con la suspensión, era necesario tramitar el juicio de amparo para asegurar la protección de los derechos humanos de los afectados. Registro: 2025946.

CIVIL

Seguro por invalidez e indemnización

Una aseguradora no puede negarse a pagar la indemnización en un seguro por invalidez total y permanente, argumentando que al momento del accidente el asegurado tenía un trabajo distinto al que declaró cuando contrató el seguro. Además, la indemnización deberá pagarse con base en el salario que tenía cuando sucedió el siniestro. Registro: 2025944.

Cancelación de crédito con el Fovissste

Si el trabajador que tiene un crédito para compra de vivienda con el Fovissste sufre un accidente o enfermedad que le causa una incapacidad total para trabajar, podrá solicitar que se aplique el seguro previsto en la ley para que se cancele el crédito; lo anterior, a pesar de que no esté al corriente en el pago del crédito. Registro: 2025976.

¿Los padres pueden elegir los apellidos de sus hijos? 

El Código Civil de Aguascalientes no permite que al registrar a su hijo los padres señalen sus apellidos maternos como apellidos del menor. Un tribunal consideró que se contravienen los derechos a la vida privada y familiar y que es discriminatorio por razón de género. Registro: 2026014.

Abuelos pueden presentar amparo representando a sus nietos

El padre de tres menores de edad falleció y los abuelos paternos se quedaron al cuidado de sus nietos. A falta del padre, los abuelos pueden acudir al juicio de amparo en representación de los menores si se advierte que la convivencia con la madre representa un riesgo para la seguridad y la integridad de ellos. Registro: 2026007.

LABORAL

Conciliación prejudicial cuando hay varios demandados

La Segunda Sala resolvió finalmente un tema de controversia entre distintos tribunales, porque no está prevista en la regulación del nuevo sistema de justicia laboral. Se trata del caso en que el trabajador demanda a varias personas, pero sólo agota la etapa de conciliación con algunas de ellas. En este supuesto, el trabajador no podrá seguir el juicio respecto de uno de los demandados, sino que el juez laboral debe ordenar que se regrese el expediente al centro de conciliación para agotar esta etapa. 

En el juicio, el juez debe ordenar el archivo del expediente y en contra de ese acuerdo procede amparo directo, por tratarse de una resolución que pone fin al juicio [Jurisprudencia]. Registro: 2026021.

¿Existe el derecho al olvido digital en México?

El derecho al olvido digital es la posibilidad que tiene una persona de que se elimine de internet cierta información relacionada con ella. La Primera Sala se pronunció sobre este derecho en relación con un nuevo artículo del Código Civil de la Ciudad de México, el cual permite que el albacea solicite que se elimine la información de la persona fallecida que esté en internet y en registros electrónicos. En un criterio aislado se consideró que esta norma es contraria al derecho a la información y a la libertad de expresión, además de señalar que el ordenamiento mexicano no prevé el derecho al olvido, en los términos en que está regulado en la Unión Europea. Registro: 2025995 [Para mayor información consulta el comunicado 424/2022].

MERCANTIL

Retención de bienes como medida cautelar

En un juicio ejecutivo mercantil, si la medida cautelar relativa a la retención de los bienes del demandado se hace en el escrito de demanda y no como parte de los actuaciones prejudiciales, entonces tendrá que llamarse a juicio al demandado previo al aseguramiento de los bienes. Registro: 2025930.

Pagaré condicionado

Si en el texto del pagaré se señala que su cobro está sujeto a una condición, entonces no tienen naturaleza de un título de crédito que trae aparejada ejecución, porque no cumple con el requisito de pago incondicional. Registro: 2025932.

JUICIO EN LÍNEA

Presentación de demanda por varios quejosos

El Portal en Línea del Poder Judicial Federal sólo permite ingresar la firma electrónica de una persona; por lo tanto, si la demanda es interpuesta por varias personas, y ante la imposibilidad de ingresar la firma electrónica de todas ellas, el juzgado tendrá que prevenir a los quejosos para que exhiban en el juzgado el escrito con su firma autógrafa o la ratifiquen, pero no podrá desechar la demanda. Registro: 2025993.

Juicio ejecutivo mercantil en línea

Si bien en el juicio ejecutivo mercantil es un requisito de procedencia que se exhiba el título de crédito en original, esto no impide que la demanda se presente de manera electrónica en el Portal en Línea del Poder Judicial Federal. El juzgado tendrá que prevenir a la parte actora para que presente el título de crédito original, como requisito para admitir la demanda. Registro: 2026005.

PENAL

Procedimiento abreviado sin consentimiento informado

Una mujer indígena aceptó iniciar el procedimiento abreviado para la reducción de la pena, el cual tiene como base el reconocer la comisión del delito; sin embargo, posteriormente argumentó que no había estado bien asesorada. La Primera Sala confirmó que en amparo directo sí se podrá analizar si se cumplió con todos los requisitos que exige la ley para iniciar el procedimiento abreviado, incluyendo el reconocimiento de la culpabilidad.

Además, si es una mujer indígena, se debe analizar si fueron consideradas sus costumbres y si fue asistida por un intérprete [Jurisprudencia]. Registros: 2025981, 2025990 y 2026020.


¿QUÉ SE ESTÁ DISCUTIENDO?

¿La autoridad debe atender peticiones por Twitter?

La Primera Sala resolvió que las peticiones que se envíen a una autoridad a través de Twitter están protegidas por el derecho de petición cuando se cumplan los siguientes requisitos:

• Que la autoridad sea la titular de la cuenta de Twitter.

• Que la autoridad haya habilitado la cuenta para su actuar oficial, lo cual puede ser probado con hechos, por ejemplo, cuando en otras ocasiones haya dado respuesta a otras peticiones.

• Que el mensaje del usuario sea una petición y no solamente una opinión.

Por lo tanto, deberá analizarse caso por caso, dependiendo del uso que la autoridad le haya dado a la red social. Sin embargo, si esa autoridad ha dado respuesta a otras peticiones queda obligada a atender las peticiones que realicen las personas a través de Twitter [Comunicado 031/2023].

Imitador de imagen y canción para spot publicitario

La letra de una canción de Ricardo Arjona fue modificada y utilizada sin su autorización por la empresa automotriz Toyota en una campaña de publicidad, en la que incluso apareció una persona parecida al cantante.

La Primera Sala resolvió que se violó el derecho a la propia imagen, ya que éste no se refiere únicamente al retrato de las personas, sino que abarca toda representación gráfica de la persona, y que se transgrede cuando con la imitación se obtiene un beneficio económico.El artista solicitó una indemnización de 40 por ciento del precio final de los autos vendidos, lo cual no fue concedido por la Primera Sala, por considerar que no es posible determinar que la totalidad de las ventas fue consecuencia de la campaña publicitaria. Queda pendiente que se cuantifique la indemnización con base en pruebas y dictámenes de peritos [Comunicado 042/2023].

Newsletter

Recibe contenidos e información adicional en tu bandeja de entrada.

Katie Barlow: Periodismo judicial

En esta entrevista con la periodista judicial Katie Barlow, Ibrain Hernández explora temas de actual relevancia en los tribunales estadounidenses, el trabajo del periodismo...