Juan Pablo Villalobos, Anagrama, 2010.
Fiesta en la madriguera es una novela corta narrada en primera persona por Tochtli, un niño mexicano de 10 años que vive en “La Madriguera”, o su “palacio”, como él lo llama. Es hijo de Yolcaut, un narcotraficante muy famoso, y como Yocault es el papá y el dueño del “palacio”, entonces Tochtli lo llama “El Rey”; sí, como la canción de Jose Alfredo Jiménez que musicalizará muchas escenas de esta historia.
Tochtli, protagonista de nuestra historia, es un niño peculiar; casi no sale de su palacio, pues realmente es una propiedad que tiene todo cuanto se puede desear, y aún más… Este lugar cuenta con teatro, cine, cuarto de juegos, y de estudio, así como varias habitaciones para múltiples propósitos para el trabajo de Yocault. Su mundo está rodeado de 15 adultos, personas que trabajan en el palacio y personas que van y vienen de La Madriguera; entre ellos, políticos y amigos extranjeros de Yocault.
Le gusta leer el diccionario y memorizar palabras rimbombantes y usarlas lo más posible en sus conversaciones diarias; es fanático de los sombreros y de los samurai, y además es aficionado a los animales. En los jardines de su palacio tiene jaulas con leones y tigres. Y como siempre ha sido un niño al que le cumplen cuanto capricho tiene, esta ocasión se le ha ocurrido que desea un hipopótamo enano de Liberia. Y Yocault, “El Rey”, que todo lo puede, hará lo necesario para conseguírselo.
En este escenario, con esta voz infantil, Juan Pablo Villalobos, autor de esta historia, nos revela mucha de la crudeza de la realidad de los narcotraficantes en México. Además, lo hace con un humor negro que sin duda hará tu experiencia de leer esta novela algo agradable a pesar de lo delicado de su tema y de los detalles que se van revelando en la historia, vistos desde el punto de vista de un niño que está habituado a ver y a escuchar cosas poco convencionales para un pequeño de su edad y que son interpretadas de una forma muy diferente a la de cualquier otra persona expuesta a un contexto semejante.
En esta obra, de un lenguaje sencillo y coloquial, pasarás un rato agradable, leyendo, reflexionando y, sí, también riendo, eso que los mexicanos sabemos hacer muy bien: ¡reírnos de nuestra realidad!
Juan Pablo Villalobos es un autor mexicano nacido en Guadalajara, Jalisco, que actualmente radica en Barcelona. Tiene ocho libros publicados. En esta ocasión te recomendamos su novela debutante Fiesta en la madriguera.
Carolina García Navarro
Encuentra la obra aquí.