¿Qué dicen hoy los tribunales? | Mayo, 2024

La Suprema Corte de Justicia de la Nación validó el límite para la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas, se pronunció sobre la obligación de los notarios públicos de identificar al beneficiario controlador y delimitó el alcance de la responsabilidad civil por causa de un accidente dentro de un condominio.


FISCAL 

Declaración anual y errores del contribuyente

Si al momento de presentar la declaración anual el contribuyente tuvo un error al llenar el número de cuenta para la devolución automática del saldo a favor, no podrá responsabilizar al Sistema de Administración Tributaria si el saldo fue depositado en la cuenta de un tercero. Registro: 2028425.

Obligaciones de notarios sobre beneficiario controlador

Los notarios públicos que intervienen en la constitución de una sociedad o un fideicomiso deben identificar al beneficiario controlador. Al respecto, la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolvió lo siguiente.

Criterios. Los criterios previstos en la resolución miscelánea para que las personas morales identifiquen al beneficiario controlador también deben ser utilizados por los notarios, a pesar de que no se señale de manera expresa. Registro: 202835.

Temporalidad. Los notarios deben obtener la información sobre el beneficiario controlador cuando se constituye la sociedad o el fideicomiso, pero no están obligados a mantenerla actualizada con posterioridad a ese momento. Registro: 2028354.

Alcance. La obligación de los notarios de verificar y validar adecuadamente al beneficiario controlador se limita a emplear las medidas razonables para comprobar que la información obtenida es fidedigna. Registro: 2028356 [Segunda Sala, jurisprudencia].

Libertad del legislador para aumentar las cuotas de derechos

Las cuotas por concepto de derechos pueden aumentarse cada año en el porcentaje que determine el legislador, sin que exista un tope máximo, como podría ser la inflación anual [Segunda Sala, jurisprudencia]. Registros: 2028482 y 2028486.

iva en alimentos para mascotas

La venta de alimentos para seres humanos y animales está gravada con tasa 0% de iva; sin embargo, los alimentos procesados para perros, gatos y otras mascotas se gravan con 16%. La Segunda Sala resolvió que la diferencia entre ambos supuestos es constitucional, porque la tasa 0% busca fomentar las actividades ganaderas, pesqueras y silvícolas [jurisprudencia]. Registros: 2028469, 2028470, 2028471, 2028472.

Aportaciones para el retiro no deducibles

Si el régimen de jubilaciones y pensiones de un trabajador es administrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social, las aportaciones voluntarias que realice no serán deducibles para efectos del impuesto sobre la renta. Registro: 2028410.

ADMINISTRATIVO 

Pasaporte para niños concebidos por gestación subrogada

La Secretaría de Relaciones Exteriores le negó su pasaporte a un niño concebido por gestación subrogada, por considerar que el acta de nacimiento no daba certeza de su filiación. Un tribunal ordenó a esa secretaría expedir la normatividad que regule la expedición de pasaportes para las personas concebidas por gestación subrogada o sustitución. Registro: 2028373.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación valida tope máximo a comisiones de Afores

La Segunda Sala validó que las Afores tomen como referencia, para fijar el tope máximo de sus comisiones, los criterios de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro y los sistemas de otros países, con la finalidad de que las comisiones tengan niveles similares a las mejores prácticas internacionales en beneficio de los trabajadores en retiro. Las Afores prestan un servicio de seguridad social y no tienen autonomía operativa total [Segunda Sala]. Comunicado 088/2024.

Presentación de demanda a través de Correos de México

Para la presentación de la demanda de nulidad ante el Tribunal Federal de Justicia Administrativa a través de Correos de México, es posible depositarla en las oficinas de correos de cualquiera de los municipios de la zona conurbada en que resida el demandante, sin que pueda limitarse al municipio de su domicilio [jurisprudencia]. Registro: 2028311.

Incluso, la demanda puede depositarse desde cualquier entidad federativa, aun cuando no corresponda con su lugar de residencia, sin que se considere como una ventaja indebida. Registro: 2028312.

PENAL

Amparo contra orden de aprehensión

La demanda de amparo indirecto que se promueva en contra de una orden de aprehensión, detención o presentación debe ser admitida a trámite aun cuando no sea inminente que se materialice la orden [jurisprudencia] Registro: 2028457.

Secreto bancario y delitos fiscales

Casi dos años después de haberse resuelto este amparo por la Primera Sala, se publicaron los criterios de jurisprudencia que sostienen que la información que obtenga el Servicio de Administración Tributaria (SAT) sobre las cuentas bancarias de un contribuyente durante una revisión fiscal, podrá ser utilizada posteriormente para presentar una denuncia o querella por delitos fiscales.

En este supuesto no será necesario que el SAT haya solicitado previamente una orden judicial para obtener la información bancaria [Primera Sala, jurisprudencia]. Registro: 2028429, 2028427 y 20288428.

Investigación de un delito por video difundido en redes sociales

La fiscalía puede iniciar una investigación penal a partir de un video en el que un servidor público reconoció participar en la comisión de un delito, no obstante que no se tenga certeza del origen o la veracidad del video, lo cual deberá esclarecerse durante la investigación. Registro: 2028431.

Prueba penal: toma de muestra de voz

Como parte de la investigación, la fiscalía puede solicitarle al juez de control que ordene una toma de muestra de voz del servidor público, para compararla con la voz del video, sin que con esto se violen los derechos a la privacidad y a la no autoincriminación. Registro: 2028406.

Sentencia del recurso de apelación en el proceso oral

El tribunal de alzada puede resolver el recurso de apelación de tres maneras:

De plano. La sentencia se puede dictar de inmediato cuando las partes no soliciten la celebración de la audiencia de aclaración de alegatos, sin sustanciar el procedimiento.

Oral. Cuando sí se celebre la audiencia y la sentencia se dicte en la propia audiencia.

Por escrito. Dictando la sentencia durante los tres días siguientes a la audiencia [Primera Sala, jurisprudencia]. Registro: 2028378.

LABORAL 

La Suprema Corte de Justicia de la Nación validó límite a la participación de los trabajadores en las utilidades

Es constitucional que la Ley Federal del Trabajo establezca un límite para la participación de los trabajadores en las utilidades (PTU) de la empresa. Al resolver este asunto, la Segunda Sala validó la reforma de 2022 en la que se limitó la PTU a un máximo de tres meses del salario del trabajador o al promedio de las participaciones recibidas en los últimos tres años. Entre las dos opciones debe entregarse al trabajador el monto que más le favorezca [amparo en revisión 633/2023]. Comunicado 101/2024.

¿Cuál es el domicilio para emplazar a una persona moral a juicio laboral?

Cualquiera en el que pueda lograrse una comunicación procesal efectiva. Basta con que el actuario se cerciore de que el domicilio se vincula con la persona a la que hay que notificar y se concluya que el demandado tiene conocimiento de la demanda en su contra [Pleno Regional, jurisprudencia] Registro: 2028316.

Amparo en contra de retraso del Instituto Mexicano del Seguro Social en pagar pensión por jubilación 

Una persona jubilada reclamó en amparo el retraso del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en el pago de su pensión de jubilación. Si durante el trámite del amparo el imss realiza el pago, no se debe sobreseer el juicio, pues subsiste la afectación al derecho a la seguridad social por el retraso. Registro: 2028419.

CIVIL

Compensación económica para cónyuge que se dedicó al hogar

La Primera Sala analizó cuándo procede la compensación económica con motivo de un divorcio:

Compensación económica. A favor del cónyuge que se dedicó preponderantemente al hogar o al cuidado de los hijos y adquirió menos bienes que su cónyuge o ninguno. Registro: 2028359.

Separación de bienes. Sólo procede cuando el matrimonio se celebró bajo separación de bienes y podrá otorgarse hasta por 50 por ciento de los bienes adquiridos en el matrimonio. Registro: 2028360.

No prevista en ley. El juez puede fijar una compensación económica a pesar de que no esté prevista en la legislación local. Deriva del derecho humano a la igualdad entre los cónyuges. Registro: 2028358.

Pensión alimenticia compensatoria. Se trata de una figura distinta que busca cubrir las necesidades básicas de subsistencia del cónyuge que se dedicó en mayor medida al hogar o al cuidado de los hijos. Se otorga de forma periódica, temporal o vitalicia. Registro: 2028357 [Primera Sala, jurisprudencia].

Daño moral en accidente de tránsito

La empresa dueña del autobús es responsable de indemnizar el daño moral causado a los familiares de la persona que viajaba en ese autobús y que falleció en un accidente de tránsito. La reparación del daño moral procede en los casos tanto de responsabilidad subjetiva (hecho ilícito) como de responsabilidad objetiva (hecho lícito), lo que es acorde con el derecho a una justa indemnización. [Primera Sala]. Registro: 2028307.

Presión indebida por un arrendador para rescindir contrato 

El dueño de un local en renta canceló el servicio de energía eléctrica y después demandó en juicio oral civil la rescisión del contrato de arrendamiento. Un tribunal resolvió que la cancelación del servicio de energía eléctrica configura una presión indebida hacia el arrendatario, viola derechos humanos e impide el uso del inmueble. Registro: 2028461.

Responsabilidad por muerte en condominio en Acapulco

Si una persona fallece en un condominio por una descarga eléctrica al tocar un espejo de agua en las áreas comunes ¿quiénes son responsables?

Responsabilidad subjetiva:

‒La administración del condominio. Es responsable por los daños ocurridos en las áreas comunes del edificio si: i) actuó ilícitamente al incumplir sus deberes como administrador, ii) existe dolo o culpa, y iii) hay una relación de causalidad entre la conducta ilícita y el daño causado a la víctima. Registro: 2028384.

‒Comité de vigilancia. Es responsable si no acredita haber cumplido sus funciones de vigilancia sobre los actos u omisiones de la administración. Registro: 2028382.

‒Excepción de culpa o negligencia inexcusable. Este supuesto sólo aplica cuando la víctima incurrió en una falta grave que se aparte del estándar de conducta exigible. Registro: 2028383.

Responsabilidad objetiva:

‒Los condóminos serán responsables por un riesgo creado en las áreas comunes y deberán responder de acuerdo con su parte alícuota. Registros: 2028381 y 2028380 [Primera Sala, jurisprudencia].

AMPARO

¿En qué momento surte efectos la suspensión?

La suspensión en amparo indirecto surte efectos desde el momento en que se dicta y no cuando se notifica a las partes. La suspensión se rige por el peligro en la demora, y si se condiciona su efectividad a que se notifique a las partes, se perdería el beneficio de su otorgamiento. Registro: 2028503.

Demanda de amparo directo presentado en la vía incorrecta

Si el amparo se promovió en la vía indirecta y el juzgador advierte que debió presentarse en la vía directa, se considera interrumpido el plazo para promover la demanda desde el momento en que el juzgado recibió la demanda [Segunda Sala, jurisprudencia]. Registro: 2028309.

Excepción al principio de definitividad por falta de atención médica

Si a un adulto mayor se le negaron servicios médicos en el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y al solicitar el reembolso de los gastos en que incurrió no recibe respuesta de ese instituto, podrá acudir directamente al amparo indirecto, sin necesidad de agotar previamente el juicio contencioso administrativo. Registro: 2028366.

MERCANTIL

Persona que recibe transferencia bancaria por error ¿debe ser llamada a juicio?

Un Pleno Regional reconoció la importancia de llamar a juicio como tercero a la persona que recibió los fondos por una transferencia bancaria errónea, ya que la sentencia podría afectarlo [Pleno Regional, jurisprudencia]. Registro: 2028404.

Información sobre tercero que recibió transferencia por error

El banco que es demandado por haber realizado transferencias bancarias erróneas deberá entregar al juez la información de la persona que recibió el dinero, en caso de que solicite que sea llamado a juicio como tercero. Si no es posible identificar a esa persona, podrá seguirse el trámite del juicio. [Pleno Regional, Jurisprudencia] Registro: 2028405.

Newsletter

Recibe contenidos e información adicional en tu bandeja de entrada.

Cristina Vizcaíno: Mujeres y liderazgo

Ana Mosso platicó con Cristina Vizcaíno, segunda vicepresidenta de la Barra Mexicana, Colegio de Abogados, acerca del liderazgo que empiezan a ejercer las mujeres...